| Autor |
Mensaje |
Magui
|
Asunto:
 Publicado: 01 Oct, 2004 - 08:03 AM
|
|
Escudero
12
posts
|
|
Miembro desde
12 Jun 2003 |
Wenas, yo tengo el lod, queria saber si sirve para el lod tmb o si solo sirve para el diablo 2 clasico ( lo quiero pasar al español, supongo q se pone ESP en lugar de ENG).
Gracias.  |
|
|
| |
|
|
| |
Jaga
|
|
Asunto:
Publicado: 25 Oct, 2004 - 02:13 PM
|
|
Necrófago Viviente
434
posts
|
|
Miembro desde
12 Sep 2004 |
| hice todos los pasos correspondientes para pasarlo al ingés y la traducción funciona excelente, pero el sonido no se ve afectado, o sea, siguen hablando en español. Se supone que pasara eso, o tendrían que haber empezado a hablar en english? |
_________________
Anthropos, asesoría en documentos
|
| |
|
|
| |
Methos
|
|
Asunto:
Publicado: 04 Dic, 2004 - 01:56 PM
|
|
Gran Hechicero
109
posts
|
|
Miembro desde
23 Sep 2004 |
| ¿Es necesario sí o sí el Loader? |
|
|
| |
|
|
| |
Joanma
|
|
Asunto:
Publicado: 04 Dic, 2004 - 02:07 PM
|
|
Antiguo colaborador
1998
posts
|
|
Miembro desde
05 Jun 2003 |
| Methos escribió: | | ¿Es necesario sí o sí el Loader? |
El Loader es imprescindible para poder poner el Diablo II en Inglés. |
|
|
| |
|
|
| |
GaTsU
|
|
Asunto:
Publicado: 23 Dic, 2004 - 01:32 PM
|
|
Gran Hechicero
104
posts
|
|
Miembro desde
20 Jul 2003 |
Uff, ma costao pero al fina me lo he puesto en ingles, otra cosa, si lo tengo en ingles, lo puedo poner en ventana ?? o sea ke se me vea mini, es ke me habia acostumbrado a ello  .
Deeew !!!
P.D: Feliz Navida a todos/todas !!! |
_________________
|
| |
|
|
| |
Cadmo
|
|
Asunto:
Publicado: 23 Dic, 2004 - 01:41 PM
|
|
Necrófago Viviente
422
posts
|
|
Miembro desde
17 Dic 2004 |
(La recompensa de una buena acción está en haberla hecho)
Y yo q soy un ignorante m pregunto: Para q cambiar el juego de castellano a ingles?? Perdonad mi ignorancia 
FELIZ NAVIDAD |
_________________
Sólo podrás conocer la fuerza de un viento tratando de caminar contra él, no dejándote llevar.
|
| |
|
|
| |
Rumil
|
|
Asunto:
Publicado: 23 Dic, 2004 - 02:22 PM
|
|
Antiguo moderador
7532
posts
|
|
Cuentas
Rumil#2105
Miembro desde
05 Jun 2003 |
Porque la versión en castellano tiene errores de traducción y ademas un problema con ciertas runewords que dan auras, que hacen que al pasar el cursor por el objeto el diablo se cuelgue.
Nos vemos. |
_________________
My God, it's full of stars
Dave Bowman
Rumil#2105
|
| |
|
|
| |
Jaga
|
|
Asunto:
Publicado: 23 Dic, 2004 - 10:27 PM
|
|
Necrófago Viviente
434
posts
|
|
Miembro desde
12 Sep 2004 |
|
|
| |
muybkn
|
|
Asunto:
Publicado: 02 Ene, 2005 - 02:36 AM
|
|
Guerrero
22
posts
|
|
Miembro desde
02 Ene 2005 |
bueno,tal vez no tenga que ver un 100 porciento con el tema actual,pero...
Algun Diablero generoso me podria decir como cambiar Diablo 2 a español porfavor porque antes lo tenia en esp,pero sin video ahora lo tengo full pero en ingles me pregunto hay un parche para traducirlo? o algo asi? por que inentado todo,almenos falta una cosa o... hice algo mal pero porfavor ayudenme con lo puedan porfavor  |
|
|
| |
|
|
| |
VladIIIDracul
|
|
Asunto:
Publicado: 02 Ene, 2005 - 03:02 AM
|
|
Antiguo moderador
3432
posts
|
|
Miembro desde
28 Ene 2004 |
Pues no se si funciona, pero has probado a poner -locale ESP en vez de -locale ENG?
Suerte. |
|
|
| |
|
|
| |
ELFO_SUPER_CRACKER
|
|
Asunto: Re:ComoTraducirDiablo2
Publicado: 05 Ene, 2005 - 05:44 AM
|
|
Destructor de Mundos
3671
posts
|
|
Cuentas
Negra_oscuridad D2jsp US.East Mau.Vertiz // Mau.Vertiz1
Miembro desde
14 Jun 2003 |
Bueno para traducir el diablo al español sigue los siguientes pasos:
1.-Primero consigue un archivo llamado d2loarder e instálalo según las instrucciones indicadas allí, búscalo en alguna Web yo no puedo dar información por ciertas normas de diablo2latino.
2.-Crea un acceso directo al escritorio del archivo Diablo II.exe, este archivo esta en la carpeta donde instalaste el diablo (si ya tienes un acceso directo salta este paso)
3.- En el acceso directo da clic derecho y selecciona la opción propiedades.
4.-Busca en la ventana la opción donde dice "Destino"
5.- Ahí debe mostrarse una ruta "C:\Diablo II.exe" (dependiendo donde este instalado el diablo en tu ordenador la ruta aparecerá diferente)
6.-Al final de la ruta (la ruta debe aparecer con comillas no se las quites) debes poner esto:
-locale esp
Debes dejar un espacio entre la comilla y el guión, esto no traduce las voces pero si todo el texto de items de todo das, clic en aceptar y listo
Puedes traducirlo a varios idiomas
"ENG", "USA", "English"
"ESP", "Espana", "Spaish"
"FRA", "French"
"POR"
"ITA", "Italian"
"JPN", "Japanese"
"KOR", "Korean"
"SIN", "Singaporean"
"CHI", "Chinese"
"POL", "Polak",
"RUS", "Russian", "CYR"
Espero y a muchos le sirva de ayuda yo lo tengo en ingles por eso les digo que no traduce las voces pero todo lo demás si
OJO:
CON CDS PIRATAS NUNCA PODRAS ENTRAR AL SERVER DE BATTLE.NET CERRADO |
_________________
pekeelfox.elbruto.es/
GUIA: HOLY FIRE FOH PVP
http://www.diablo2latino.com/PNphpBB2-viewtopic-t-89660.html
Ultima edición por ELFO_SUPER_CRACKER el 05 Ene, 2005 - 06:04 AM, editado 1 vez
|
| |
|
|
| |
WarlockChaos
|
|
Asunto:
Publicado: 05 Ene, 2005 - 05:57 AM
|
|
Antiguo moderador
802
posts
|
|
Miembro desde
27 Dic 2003 |
Ya hay un Post-It de esto en el foro, aunque con menos detalle y más específico. Uniré este mensaje al mismo, intenta corregir los errores ortográficos así queda más técnico  .
[Editado]:
El post original de ELFO_SUPER_CRACKER es respuesta a un mensaje dentro de este tema:
| lex_garcia_m escribió: | | bueno tengo una duda ... si yo tengo diablo 2...pero sta n inlges lo puedo pasar a idioma spanol.....como...spero m puedan ayudar |
Lo he unido con este Post-It para que siga la línea argumental del tema y no se pierda en el foro por antigüedad. |
_________________
Se vende este espacio para publicidad. Llamar al 0-600-111-WarlockChaos ($3 el minuto, IVA incluido).
Ultima edición por WarlockChaos el 05 Ene, 2005 - 06:12 AM, editado 1 vez
|
| |
|
|
| |
ELFO_SUPER_CRACKER
|
|
Asunto:
Publicado: 05 Ene, 2005 - 06:07 AM
|
|
Destructor de Mundos
3671
posts
|
|
Cuentas
Negra_oscuridad D2jsp US.East Mau.Vertiz // Mau.Vertiz1
Miembro desde
14 Jun 2003 |
|
|
| |
muybkn
|
|
Asunto:
Publicado: 25 Ene, 2005 - 03:02 AM
|
|
Guerrero
22
posts
|
|
Miembro desde
02 Ene 2005 |
| ise todos los paso para traducir el juego al español pero intento entrar y aparece un error(no un error del juego,sino que del loader)y si no corrigo lo añadido("esp",ESP,esp,"ESP","espana") no puedo entrar,ademas si sale este error yo no entiendo porque nesecito el loader(solo puedo jugar sin cd y sin problema pero nada respecto al idioma)perdonen mi ignorancia,yo se algo de pcs y del D2 pero yo no se terminos como "hammerdin" y esos tipos de "personajes" ni mucho de las abreviaturas. |
|
|
| |
|
|
| |
Verchiel
|
|
Asunto:
Publicado: 31 Ene, 2005 - 09:31 PM
|
|
Hombre sin rostro
957
posts
|
|
Cuentas
Lugorcorp#1963
Miembro desde
02 Nov 2004 |
Hola... estuve investigando sobre como traducir diablo al esp ya q esta guia no me ayudo de mucho..... pongo cada paso como lo indican... es mas consegui un link donde explika de manera diferente como hacerlo.... lo dejo para q lo cheken..... http://foros.3dgames.com.ar/archive/index.php/t-84629.html .... bueno lo uniko q cambia es q en vez de poner ENG c pone "ENG" depende del idioma al q c kiera cambiar.....
chekenlo..... esa opcion es para los q no pudieron cambiar el idioma con esta guia.... y si alguien lo consigue.... por favor.... mendenme un mp... paso a paso como lo hicieron por q con ninguna de las 2 guias lo consegui... suerte.... ojala q no c enoje ELFO_SUPER_CRACKER.... lo uniko q kiero es ayudar y q me ayuden si consiguen cambiar el idioma... nos vemos. bye. |
_________________
|
| |
|
|
| |
|
|
FAQ
Entre para ver sus mensajes privados
Registrarse
Login
