) y esta proxima a estrenarse con fecha porvisoria en marzo de 2007
y ya que estamos comento, en enero arranca por el mismo canal NARUTO
digamoslo todos al unisono --->
CARTTTOOOOONNNN TE AMAMOOOOS!!!
) y esta proxima a estrenarse con fecha porvisoria en marzo de 2007
)
por lo demas es una gran serie
en lo personal ( y sin ofender an adie) los doblajes españoles son un asco ^^
| morphio escribió: |
| han trasendido informaciones confidenciales de que el cartoon network latinoamericano tiene adquiridos los derechos y esta en proceso de traduccion de la saga de hades ( si señores ) y esta proxima a estrenarse con fecha porvisoria en marzo de 2007
y ya que estamos comento, en enero arranca por el mismo canal NARUTO
digamoslo todos al unisono ---> CARTTTOOOOONNNN TE AMAMOOOOS!!! |
http://www.youtube.com/watch?v=CrVqfNhz ... mp;search=
| Lacra escribió: |
|
el mas clasico es el de POKEMON... quitaron 3 capitulos pq el protagonista se besa con una chica
|
| RedXIII escribió: | ||
en serio? no tenia constancia de eso... pero, no importa, ahora odio algo mas las productoras que traen las series a España(o a America, en vuestro caso)
por cierto lacra, disfruta naruto, vale la pena |
.
He revisado capitulos de Naruto, y la censura proviene basicamente del canal Jetix (en España). Con el mismo doblaje (las mismvas voces, y tb por desgracia, con la misma invencion de frases), las escenas con sangre se ven , asi q se puede deducir q Jetix mando modificar las imagenes. En cierta forma lo entiendo, ya q por los contenidos creo q es un canal para niños de 7 a 11 años, pero se cargan un buen anime.
| morza escribió: |
| ¿Lo sensurarán?
Porque ahora en el bloque de animé de la noche en CN (No me acuerdo cómo se llama) ponen una advertencia de que puede resultar ofensivo para menores de 18, y todo eso . |
| Lightfighter escribió: |
|
-Canal Buzz: canal de cultura alternativa, pero q basicamente pone anime (aunq de vez en cuando ponen programas de rap, de deportes de riesgo,etc). Puede q tenga censura, no lo se, pero ni punto de comparacion; cuando hay sangre, se ve sangre ^^ Y entre otras series pone Gantz (creo q las series mas famosas ahora mismo en ese canal son Inuyasha, Ghost in Shell, X y no se si alguna mas). Ojala q todas las series de anime se pusieran aki ^^ |
) y algunas mas que ahora no recuerdo. Y de censura ni hablar, un dia me tropeze con un capitulo de gantz en el que el prota se tiraba a una chica(que luego iba con ellos), y la escena se veia integra, solo tapaban lo justo para que no fuera hentai asi q censura nula.
| Cita: |
|
esta en proceso de traduccion de la saga de hades ( si señores ) y esta proxima a estrenarse con fecha porvisoria en marzo de 2007 |
considero un sacrilegio las traducciones
El anime es definitivamente para verlo en japo sub
| Lacra escribió: | ||
creeme q yo no mirare las series
el unico canal q deberia tener derecho a pasarlas seria HBO... HBO lo mas seguro es q la pase en japones con subs al español
los de CN son los maestros de las tijeras, censuran hasta lo imposible
el mas clasico es el de POKEMON... quitaron 3 capitulos pq el protagonista se besa con una chica
ya tengo en DVD la saga de Hades y a Naruto me la van a conseguir
EDIT: una muestra de la censura español http://www.youtube.com/watch?v=CrVqfNhz ... mp;search= |
| morphio escribió: | ||||
estas mal informado. la quita no fue de cartoon sino de la distribuidora. y dos de los 3 cap que citas, fueron los responsables de los ataque s de epilepcia en los japonesitos. de mas etsa decir que en el 3º, en el que si besa, no besa a cualkiera sin oque besa a james disfrasado de mujer, asi que se lo tomo como apologia de la homosexualidad o algo asi. |
....es una chanchado quitar caps por cosas asi
o en su defecto hacer click en la cruz q esta arriba a la derecha
| Lacra escribió: | ||||||
mal informado o no ....es una chanchado quitar caps por cosas asi
epilepcia ? jo........yo nunca escuche de un ataque de epilecpia causado por la TV sin ser dentro de japon
censurar por algo gay ? lol es mas fuerte el motivo de la censura q la censura en si
habria q demamndarlos
puede q este diciendo puras cosas sin sentido...pero aun asi me parece una estupides
PD: al q no le guste mi opinion q valla al edificio mas cercano y se tire al vacio o en su defecto hacer click en la cruz q esta arriba a la derecha |
| Cita: |
| lo q me importa es q estan dobladas y ya por eso no las pienso ver Rolling Eyes |
| morphio escribió: | ||
te lo digo por experiencia, yo lo fue ... o mejor dicho, llegue a serlo, y me di cuenta que ya no disfrutaba de lo que veia sin oque l ocriticaba... y tengo muuuuchos mas años en el pago que vos, y mis 170 dvd y 245 vhs lo acreditan.... los 780 mangas y las aproximadamente 300 revistas que pululan por mi piesa. de onda, como amigo, traa de ver las cosas sin criticarlas, solo por el placer de verlas. eso de "esta doblado no l oveo" es basura. jhay muy muy buenos doblajes sobre todo mejicanos, venesolanos y colombianos, luego los chilenos. hay cosas muy buenas. trata de no cerrar la mente
de onda |
y a decir verdad no me parecia malo pq no conocia otra cosa 
q ya me la pasaron en japones con subs...
| Cita: |
|
estoy en plan de aprender japones si todo sale bien comienzo en marzo =D |
| IronMan escribió: | ||
Bakara!!!
Un abrazo |
| morphio escribió: | ||||
baka! BA-KA-RA! |
| IronMan escribió: |
| Noup V_V
Masaka es imposible V_v Baka es idiotao tonto V_V Bakara es idioteces o estupicedes V_v Saludos P.D. Vamos se usa cada 40 segundos |