Autor |
Mensaje |
fernando
|
Asunto: Entender jergas
Publicado: 05 Jun, 2003 - 07:36 PM
|
|
Paladín 53
posts
|
|
Miembro desde 05 Jun 2003 |
Hola, por favor si fueran tan amables de ayudar a todos los foristas que no somos españoles pero que igual nos sentimos muy identificados con la comunidad diablera que expliquen el significado de las jergas que continuamente usan, no vaya a ser que nosotros tambien nos animemos a usarlas pero dando un significado distinto por entenderlas de otra manera .
Gracias.
Por ejemplo pongo algunas:
tas currao
tas flipao
me la pela
gilipollas
vale
capullo
mola mazo
y asi con sus variantes y muchas mas jergas que no recuerdo bien que seria muy util que tambien las describieran
Gracias de nuevo |
|
|
|
|
|
PERA
|
Asunto:
Publicado: 05 Jun, 2003 - 07:43 PM
|
|
Aprendiz 5
posts
|
|
Miembro desde 05 Jun 2003 |
tas currao: bien hecho, esta guapo
tas flipao: t has pasao
me la pela: me da igual
gilipollas: pos subnormal, idiota, eso
vale: ok
capullo: insulto(no se k ejemplo poner xd)
mola mazo: esta guapo |
|
|
|
|
|
Forever
|
Asunto: Re: Entender jergas
Publicado: 05 Jun, 2003 - 07:49 PM
|
|
Gran Hechicero 83
posts
|
|
Miembro desde 05 Jun 2003 |
fernando escribió: | Hola, por favor si fueran tan amables de ayudar a todos los foristas que no somos españoles pero que igual nos sentimos muy identificados con la comunidad diablera que expliquen el significado de las jergas que continuamente usan, no vaya a ser que nosotros tambien nos animemos a usarlas pero dando un significado distinto por entenderlas de otra manera .
Gracias.
Por ejemplo pongo algunas:
tas currao
tas flipao
me la pela
gilipollas
vale
capullo
mola mazo
y asi con sus variantes y muchas mas jergas que no recuerdo bien que seria muy util que tambien las describieran
Gracias de nuevo |
Hola Fernando ante todo un saludo .
y felicitarte porque siempre que e leido tus pots e visto que eres una persona cabal y amable .. como tiene que ser .. esas jercas como tu dices .. no son mas que palabras mal sonantes y mal habladas .. por ejemplo me la pela !! o me la suda ¬¬ otra cosa es que s eponga esto xD que representa una somrisa o esto que biene a ser lo mismo : ) o cosas simpaticas ..
te recomiendo que sigas hablando correctamente como sueles hacer..
y a los que hablan co n esas jercas que no cuesta nada aprender a escribir bien
gracias |
_________________
|
|
|
|
|
pableras
|
Asunto:
Publicado: 05 Jun, 2003 - 07:50 PM
|
|
Antiguo moderador 3709
posts
|
|
Miembro desde 05 Jun 2003 |
ta currao = cuando algo está elaborado y requiere trabajo hacerlo
tas flipao = no digas tonterías, que parece que eres tonto
me la pela = me resulta indiferente
gilipollas = insulto
vale = OK, estoy de acuerdo
capullo = es polisémica; puede ser insulto, la parte de la flor antes de abrirse y el extremo terminal del aparato sexual masculino
mola mazo = me gusta
[img]cómo coño se pone aquí una imagen?[/img] |
|
|
|
|
|
Dfender
|
Asunto: Una respuesta
Publicado: 05 Jun, 2003 - 07:54 PM
|
|
Paladín 47
posts
|
|
Miembro desde 05 Jun 2003 |
Bueno vamos a ver si te puedo ayudar, yo no soy español, soy venezolano pero llevo dos años aqui en madrid, y creo que te puedo ayudar en algo a entender esta jerga...si estoy equvocado...esperemos que algun español nativo me corrija.......
tas currao...= tienes experiencia, osea que sabes del juego..por que te lo has currado.....curro aqui en españa significa trabajo....o sea te los has trabajado en este caso.
tas flipado o flipao= algo asi como alucinado creo......estas flipao es como que estas alucinado
Gilipollas= algo asi como idiota...gafo...tonto etc.
Vale= O.K
Mola Mazo= que esta muy bien, que es muy divertido, gusta mucho
Capullo= insulto....guevon...eres un quedado o algo asi
Me la pela...= me da igual |
|
|
|
|
|
Forever
|
Asunto:
Publicado: 05 Jun, 2003 - 07:59 PM
|
|
Gran Hechicero 83
posts
|
|
Miembro desde 05 Jun 2003 |
pableras escribió: | ta currao = cuando algo está elaborado y requiere trabajo hacerlo
tas flipao = no digas tonterías, que parece que eres tonto
me la pela = me resulta indiferente
gilipollas = insulto
vale = OK, estoy de acuerdo
capullo = es polisémica; puede ser insulto, la parte de la flor antes de abrirse y el extremo terminal del aparato sexual masculino
mola mazo = me gusta
[img]cómo coño se pone aquí una imagen?[/img] |
eso digo yo .. lo veo muy dificil y no hay maneras .. creo que deveria haver dibujos para poder elejir a voluntat para los que como yo no saben .. sorry |
_________________
|
|
|
|
|
Ragnor_Runesword
|
Asunto:
Publicado: 26 Jun, 2003 - 05:11 AM
|
|
Antiguo moderador 2800
posts
|
|
Cuentas ... pero no conmigo.
Miembro desde 07 Jun 2003 |
Y entonces como has puesto ahi esa estrellita??? |
_________________
Las cosas como me gustan:
-El Necro luchando;
-Las chicas, siendo chicas;
-El Paladín... (¿No interrumpo?)...
-... y el Bárbaro ¡¡¡Bien Muerto!!!
|
|
|
|
|
|